จารึกในประวัติศาสตร์ใหม่! Artemis II ทุบสถิติ Apollo 13 พา 4 มนุษย์อวกาศไปกับยานโอไรออน "อินทิกริตี้" เดินทางไกลโลกที่สุดในประวัติศาสตร์กว่า 4 แสนกิโลเมตร พร้อมเผยภาพนาทีประวัติศาสตร์ 'สุริยุปราคาจากหลังดวงจันทร์' ที่โลกไม่มีวันได้เห็น ก่อนเตรียมกลับโลก

ศูนย์อวกาศเคนเนดี, ฟลอริดา เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2026 ตามเวลาท้องถิ่น ภารกิจ Artemis II ของ NASA ได้จารึกชื่อลงในประวัติศาสตร์การสำรวจอวกาศอีกครั้ง เมื่อยาน Orion พร้อมลูกเรือ 4 คน ได้แก่ Reid Wiseman (NASA) ผู้บัญชาการภารกิจ Victor Glover (NASA) นักบิน (นักบินอวกาศผิวสีคนแรกที่เดินทางไปดวงจันทร์) Christina Koch (NASA) ผู้เชี่ยวชาญภารกิจ (ผู้หญิงคนแรกที่เดินทางไปดวงจันทร์) และ Jeremy Hansen (CSA) ผู้เชี่ยวชาญภารกิจ (ชาวแคนาดาคนแรกที่ไปดวงจันทร์) ได้เดินทางถึงระยะห่างจากโลก 252,756 ไมล์ มากที่สุดเท่าที่มนุษย์เคยไปถึง ทำลายสถิติเดิมที่ยืนยงมานานกว่า 54 ปีของภารกิจ Apollo 13

วินาที Artemis II ทำลายสถิติ

เมื่อเวลา 12:56 น. (ตามเวลาเขตภาคกลางสหรัฐฯ) ยาน Orion ได้เดินทางถึงระยะ 248,655 ไมล์ (400,171 กิโลเมตร) จากโลก ซึ่งเป็นตัวเลขที่สูงกว่าสถิติเดิมที่ลูกเรือ Apollo 13 เคยทำไว้ในปี 1970 และต่อมาในช่วงค่ำ ยานได้พุ่งทะยานไปถึงจุดไกลที่สุดของวงโคจร (Apogee) ที่ระยะ 252,756 ไมล์ (ประมาณ 406,771 กิโลเมตร) ก่อนจะเริ่มกระบวนการเหวี่ยงตัวกลับสู่โลก
ไฮไลต์สำคัญจากการเดินทางในวันที่ 6

คำทักทายจากอดีตคนเคยมาก่อน

ก่อนเข้าสู่ช่วงทำลายสถิติ ภาคพื้นดินได้ส่งข้อความเสียงที่บันทึกไว้ของ Jim Lovell (จิม โลเวลล์) ผู้บัญชาการภารกิจ Apollo 13 (ซึ่งบันทึกไว้ก่อนเขาจะเสียชีวิตในปี 2025) โดยมีเนื้อหาว่า "ยินดีต้อนรับสู่ย่านเก่าของผม... อย่าลืมดื่มด่ำกับวิวนะ" สร้างความตื้นตันใจให้กับลูกเรือเป็นอย่างมาก

เรื่องที่พบเจอในการอ้อมดวงจันทร์ 

ในช่วงที่ยานเคลื่อนที่ผ่านด้านหลังดวงจันทร์ ลูกเรือได้เห็นภาพสุริยุปราคาเต็มดวงในมุมมองที่ไม่มีใครเคยเห็นมาก่อน โดยดวงจันทร์บดบังดวงอาทิตย์จนเห็นรัศมีคอโรนา (Corona) สว่างไสวรอบขอบดวงจันทร์ท่ามกลางความมืดมิดของอวกาศ

นักบินอวกาศรายงานว่า เห็นแสงวาบจากการพุ่งชนของอุกกาบาตบนพื้นผิวดวงจันทร์ถึง 4 ครั้ง และบรรยายภาพดวงจันทร์ที่มองจากหน้าต่างยานว่า "เหมือนลูกบาสเกตบอลที่ถือไว้สุดแขน" ซึ่งมีความละเอียดคมชัดจนน่าเหลือเชื่อ

ลูกเรือได้เสนอชื่อหลุมอุกกาบาต 2 แห่งบนดวงจันทร์ แห่งแรกชื่อ "Integrity" (ตามชื่อยาน) และแห่งที่สองชื่อ "Carroll" (เพื่อเป็นเกียรติแก่ภรรยาผู้ล่วงลับของ Reid Wiseman ผู้บัญชาการภารกิจ) ซึ่งจะยื่นเสนอต่อสหพันธ์ดาราศาสตร์สากล (IAU) อย่างเป็นทางการต่อไป

NASA คาดว่าการติดต่อจะขาดหายไปประมาณ 40 นาที ขณะที่ดวงจันทร์บดฟังสัญญาณระหว่างยานกับเครือข่าย Deep Space Network บนโลก

สารจากยาน "Integrity" สู่โลก และ จากโลกสู่ "Integrity"

นักบินอวกาศ Jeremy Hansen ชาวแคนาดา ได้ส่งข้อความกลับมายังโลกว่า ขณะที่เราก้าวข้ามระยะทางที่ไกลที่สุดที่มนุษย์เคยไปถึง เราทำเพื่อเป็นเกียรติแก่ความเพียรพยายามของบรรพบุรุษนักสำรวจ... และเราขอท้าทายคนรุ่นนี้และรุ่นต่อไปว่า อย่าปล่อยให้สถิตินี้มีอายุยืนยาวนัก (จงรีบทำลายมันด้วยการไปให้ไกลกว่านี้)

ดร.ลอรี เกลซ (Dr. Lori Glaze) รักษาการรองผู้ช่วยผู้บริหาร NASA กล่าวว่า นักบินอวกาศทั้ง 4 คน (Reid, Victor, Christina และ Jeremy) กำลังบุกเบิกพรมแดนใหม่เพื่อมวลมนุษยชาติ ภารกิจนี้ไม่ได้มีแค่เรื่องการทำลายสถิติ แต่คือการทำตามสัญญาที่จะกลับไปดวงจันทร์เพื่อสร้างฐานที่มั่นอย่างถาวร

ก้าวต่อไปของภารกิจ

ปัจจุบัน ยาน Orion ได้เริ่มการเดินทางเที่ยวกลับ (Earthbound) แล้ว โดยคาดว่าจะออกจากเขตอิทธิพลแรงโน้มถ่วงของดวงจันทร์ในช่วงบ่ายวันที่ 7 เมษายน และมีกำหนดการ Splashdown ลงจอดในมหาสมุทรแปซิฟิก นอกชายฝั่งซานดิเอโก ในวันศุกร์ที่ 10 เมษายน 2026 นี้ โดยจะมีทีมกู้ภัยและ เรือ USS John P. Murtha รอรับเพื่อนำตัวไปตรวจร่างกายและส่งกลับศูนย์อวกาศจอห์นสันต่อไป.