กองทัพไทย ประณาม กองทัพกัมพูชา ใช้อาวุธยิงระยะไกลโจมตีเป้าหมายพลเรือนอย่างต่อเนื่อง ทำให้ประชาชนผู้บริสุทธิ์บาดเจ็บล้มตาย ซัด "ฮุนเซ็น" อยู่เบื้องหลัง ถือเป็นอาชญากรรมสงคราม ต้องถูกดำเนินคดีตามกระบวนการยุติธรรม ขอปแระชาคมโลกอย่าเพิกเฉยต่อเหตุครั้งนี้

กองทัพไทย ขอประณามอย่างรุนแรงต่อการใช้อาวุธยิงระยะไกลโจมตีเป้าหมายพลเรือนอย่างต่อเนื่องของกองทัพกัมพูชา ซึ่งเป้าหมายพลเรือน ประกอบด้วย ชุมชนเมือง โรงพยาบาล โรงเรียน การกระทำอันป่าเถื่อนเหล่านี้ได้คร่าชีวิตและสร้างความบาดเจ็บแก่ประชาชนผู้บริสุทธิ์จำนวนมากอย่างไร้เหตุผล
จากหลักฐานที่มีอยู่ เชื่อได้ว่า รัฐบาลกัมพูชา โดย สมเด็จอัครมหาเสนาบดีเดโช ฮุน เซน คือผู้ที่อยู่เบื้องหลังการโจมตีอันน่าสะเทือนใจเหล่านี้ การกระทำดังกล่าวไม่เพียงแต่เป็นการละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศอย่างร้ายแรง แต่ยังเป็นการแสดงให้เห็นถึงการขาดความเคารพต่อชีวิตมนุษย์และการไม่แยแสต่อสิทธิขั้นพื้นฐานของประชาชน

การกำหนดเป้าหมายโจมตีพลเรือนโดยเจตนาถือเป็น อาชญากรรมสงคราม และผู้ที่รับผิดชอบจะต้องถูกนำตัวเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม เราขอเรียกร้องให้องค์กรระหว่างประเทศและประชาคมโลกดำเนินการสอบสวนอย่างอิสระและโปร่งใส เพื่อให้มั่นใจว่าผู้กระทำผิดจะได้รับการลงโทษอย่างเหมาะสม
กองทัพไทยขอยืนหยัดเคียงข้างผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการโจมตีอันโหดร้ายเหล่านี้ และขอเรียกร้องให้ยุติการกระทำที่รุนแรงต่อพลเรือนในกัมพูชาโดยทันที ประชาคมโลกต้องไม่เพิกเฉยต่อความทารุณที่เกิดขึ้น และต้องร่วมกันผลักดันให้เกิดความยุติธรรมและความรับผิดชอบ

The Royal Thai Armed Forces strongly condemn the Cambodian military's continued use of long-range weapons to target civilian areas. These civilian targets include urban communities, hospitals, and schools. These barbaric acts have senselessly claimed the lives and inflicted injuries upon numerous innocent civilians.

Allegations Against Cambodian Government and Hun Sen Based on available evidence, it is believed that the Cambodian government, led by Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen, is behind these appalling attacks. Such actions not only constitute a grave violation of international humanitarian law but also demonstrate a complete disregard for human life and indifference to the fundamental rights of the people.

Deliberate Targeting of Civilians: A War Crime
The deliberate targeting of civilians is a war crime, and those responsible must be brought to justice. We call upon international organizations and the global community to conduct an independent and transparent investigation to ensure that perpetrators receive appropriate punishment.
Call for Justice and Accountability

The Royal Thai Armed Forces stand in solidarity with those affected by these brutal attacks and demand an immediate end to violence against civilians in Cambodia. The international community must not ignore these atrocities and must collectively push for justice and accountability.